《儿女英雄传》（精装插图本）是“中国古典小说藏本（精装插图本）”中的一种。人民文学出版社在成立之初即致力于中国古典小说的整理与出版，半个多世纪以来陆续出版了几乎所有重要的中国古典小说作品。这些作品的整理者，均为古典文学研究名家，如聂绀弩、张友鸾、张友鹤、张慧剑、黄肃秋、顾学颉、陈迩冬、戴鸿森、启功、冯其庸、袁世硕、朱其铠、李伯齐等，他们精心的校勘、标点、注释使这些读本成为影响几代读者的经典。“中国古典小说藏本（精装插图本）”丛书将这些优秀的经典之作集结在一起，再次进行全面细致的修订和编校，以期更加完善；所选插图为名家绘画或精美绣像，如孙温绘《红楼梦》、孙继芳绘《镜花缘》、金协中绘《三国演义》、程十髮绘《儒林外史》等，以丰富读者的阅读体验。

《儿女英雄传》又名《金玉缘》、《日下旧闻》，是中国小说史上最早出现的一部熔侠义与言情于一炉的社会小说。写清初淮安县知县安学海被上司陷害下狱，其子安骥赴京救父，路遇侠女何玉凤，助其摆脱奸人的谋财害命，并且救出民女张金凤，将张嫁与安骥。安学海出狱后，又在豪侠邓九公的帮助下，促成何玉凤嫁与安骥。后安骥在何玉凤、张金凤的督促下，致力仕途经济，位至高官。《儿女英雄传》具有切近世态人情的长处，所谓“描摹世态，曲尽人情”。作者以精细的笔触勾勒出一幅19世纪中国社会风俗画面。更加特别的是，《儿女英雄传》开创了地道的京味，不论叙事语言还是人物语言，都写得鲜活，于俗白中见风趣，俏皮中传神韵。这一点深刻地影响了其后小说的创作，成为京味小说的滥觞。此次出版，校注者不但精心修订增补注释，还精选了石印本插图数十幅，以助阅读。