《中国民间故事通览(套装五卷)》所展示的是狭义的民间故事,分为幻想故事、写实故事、民间寓言、民间笑话四类,既不涉及神话,也不涉及民间传说。
《中国民间故事通览》是一部全面、系统展示中国民间故事的大型著作,以民间文学爱好者为主要对象。中国古代民间故事和中国现当代民间故事,是全书的主体。中国古代民间故事,包含先秦、两汉、魏晋南北朝、隋唐五代、两宋、金元、明代、清代各个时期的民间故事共约2400则,选自近370种古籍。我们挑选古代作品,大多是历代民间故事的精品,力求其具有较强的思想意义和艺术价值,值得今天的读者阅读欣赏,让读者能够从中受到启迪,汲取教益,提高自己的道德修养和鉴赏水平。当然,这部分民间故事,毕竟是过去时代的作品,产生于数百年、一千多年前,甚至是公元前的产物,它们不可避免地带上过去时代的烙印,自然与今人的思想意识、欣赏趣味存在一定的距离。如同对待其他各种传统文化遗产一样,读者毋庸置疑应当具备必要的欣赏能力和鉴别能力。我们殷切期望,并且充分相信广大读者在阅读这部分民间故事时,是具备应有的鉴别能力和赏析能力的。
《中国民间故事通览(套装五卷)》用200余万字的篇幅来展现它们,仍然非常不够。
在《中国民间故事通览(套装五卷)》中,我们只能呈现其中一些有代表性的作品,而且经过必要的压缩改写,力求既保留故事的主要情节和艺术风貌,又能够节省篇幅。
为了帮助读者更好地欣赏中国民间故事,了解将近一个世纪采录、编辑、出版中国民间故事的收获,展现中国故事学建设的成就,《中国民间故事通览(套装五卷)》撰写了故事学的基本理论、基本知识以及20世纪以来中国的民间故事论著书目和民间故事作品书目,作为《中国民间故事通览(套装五卷)》的附录,放在正文的后面。