《古玉鑒裁》是那氏一生精力所凝聚！臺北故宮博物院前院長秦孝儀先生序言：康乾間故宮所藏之玉雖已不少，但瑜瑉雜遝，真贗一櫝。那志良氏於民國十七年起，即負責故宮古玉之典藏，以故宮寶藏之豐富，根據其後所發表的《殷墟發掘報告》之玉文化知鑒，為之分時代、別統類、辦真偽、較精粗，媛由此所得之古玉學問，真積力久，遂為淵海之既深且博。而歐美博物館、海內外收藏家無不敦請那氏鑒定所藏中國古玉。以故那氏生平所看到的古玉之多，可以說是當世第一人；那氏殫其半個世紀之力，鑽研玉文化，成說成書之富，亦為當世第一人。那氏繼其《古玉通釋》之後，複成古玉圖錄論說一種，自言這是他一生精力所凝聚，以後也不打算再寫書了。