“现代人不屑于想象”，马拉美如是说。诗人、画家、戏剧家或工程师们都想用形式与行为的统一去取代现实与图像的古老二元性。生活本该因此而得到革新。
　　我们当代人不再相信革命，即使在过去，也没有重新赞美图像的崇拜画布上的卓越闪光，摄影或平面图像的刺点。图像成为他者的感性在场变成血肉之躯的语言或不可再现的上帝的印记。
　　针对上述观点，雅克·朗西埃将复合而又异质的自然与我们称之为图像的东西对立起来。图像既非纯粹的复制，又非原生的在场，而是一些独特的操作，它会重新分配可见物、可说物和可想物之间的关系。借助戈达尔的图像句子，对它进行研究，分析它叠加灰暗的电影镜头、灭绝犹太人的图像和哲学家的话语的情况，《当代激进思想家译丛：图像的命运》剖析了那些不为人知的纽带，它们连接着诗学象征和工业设计，也连接着19世纪的虚构想象以及关于集中营的见证或是当代艺术的装置。
　　同一个计划推动着这种交叉的过程，将图像从神学的阴影中解放出来，把它归还给诗学的创新和政治的赌注。