书词的出现。书法汇聚于中华优秀传统文化的历史长河之中，经过无数次的洗礼，源远流长，长盛不衰。书法本身及其书写内容，始终品味、诠释、传载着传统文化的要义和内涵。在书体方面：从甲骨文、金文、石鼓文等先秦大篆到今天的篆、隶、楷、行、草等，经历了数千年的实用性与艺术性的碰撞，得到了规范、传承与发展，具有丰富的文字造型特质。在形式方面：从尺牍、手卷、抄经、抄书等单一形式，逐渐发展为横幅、楹联、中堂、斗方、匾额、条屏、扇面、册页、手卷等，书写形式越来越多姿多态。在书写内容方面：过去是书疏、文稿、信札等，从隋唐开始，出现了书写前人名句、名诗、名文的内容。随着书写内容的变化，其功能也由实用性、实用性与观赏性共存，到纯粹观赏性的华丽转身。从此，就出现了书家为书法创作选择书词的问题，也是书家提笔思考的首要问题。书法进入到当代，已脱离了实用性，成为了专门艺术，篆书和草书已成为纯粹艺术。所以，书写什么？表达什么？传载什么？是当代书家提笔的现实问题。
　　书词与场景。书家选择书词，不仅要根据需者性别、年龄、职业、阅历、志趣的差异，还要依所挂置场境，如机关、企业、茶楼、酒肆，或办公室、会议室，或居家客厅、书房等不同，斟酌“适宜”的内容。诗歌文赋、佳联名句如灿烂繁星，俯拾皆是，但不一定都适宜做书词，有的名句名诗名词品读有哲思、有气势、有意境，但作为书词写成作品，就又受到局限，悬挂到具体场所，就会失去吉祥又美好的寓意。即便是千古绝唱，也应割舍弃用。如果抬头便见挂在墙上含有怨、愁、怒、戾、闷、萧、伤春、怅秋、古难全、转头空、古藤等意境的书法，心情就难以愉悦平和。还有的文体读起来拗口不畅，写起来同样气势不顺，也难以形成佳作。
　　书词与书体。书词内涵要与书体协调和谐，优秀的书家，定会根据自己擅长的书体，选择相宜的书词。五体皆备的书家，也会根据不同风格的书词，选择不同的书体，同一书词在不同时间、场景的不同的思悟下，也会采用不一样的体裁。唐韩方明《授笔要说》中说：欲书，当先看是何词句，言语多少，相称以何等书，令与书体相合。有的书词激情澎湃、有的书词哲思精妙、有的书词贵中尚和、有的书词自然本淡，有的书词庄重典雅。采用的书体、形式就会有差异。在笔法、墨法、章法上也应有不同的表现。这样，才能实现形式美、艺术美、意境美的和谐统一。