《意大利语难点突破（第2版）》出版以来，一直受到读者的认可和喜爱。
　　《意大利语难点突破（第2版）》对于广大意大利语学习者的巨大帮助是毋庸置疑的，因此我们推出了第二版，并借此机会对《意大利语难点突破（第2版）》做了一些修订，以便使得《意大利语难点突破（第2版）》的内容更丰富，读者使用起来更方便。本次的修订工作由裴兰湘老师负责完成。
　　《意大利语难点突破（第2版）》保持了原有的风貌和结构设计。我们对所收词语的中文释义做了部分调整和补充，修改了个别不十分确切的表达，增添了一些常用的意义；在第一编的第二章中，我们对属于意大利语常用五千基础词汇的词特地用星号做了标注，以方便意大利语初、中级学习者对此类词的学习和记忆；在第二编第二章中，我们对个别词条的义项做了调整，有的适当增补了例句；此外我们还增补了部分词条，以使得该语法点的内容更加完整。
　　《意大利语难点突破（第2版）》以独特的视角和切入点，系统总结归纳学习难点。
　　语音——重音不规则的常用词汇
　　词汇——要求前置词的常用动词
　　句法——各种逻辑关系的表达法