《赵孟頫楷书千字文》为了弥补这种缺憾,编者除对赵孟频的《千字文》进行精心的编排、整理之外,还历经一年之久的时间,精心汇集了楷书四大名家中颜真卿、柳公权、欧阳询的碑帖墨迹,终于集腋成裘,将这些传统蒙学经典以四大名家楷书的形式呈现在读者面前,从而弥补了这方面图书出版领域的一项空白。
本册为赵孟颛楷书《千字文》。赵孟頫(1254~1322年),字子昂,号松雪道人,湖州(今浙江吴兴)人。博学多才,精绘画,工书法。《元史》本传称“孟頫篆籀分隶真行草无不冠绝古今,遂以书名天下”。其书风道媚、秀逸,结体严整,笔法圆熟,世称“赵体”,是中国书法史上的一座艺术高峰。后世对赵孟頫书法评价甚高:“上下五百年,纵横一万里,无此书。”他的字在亚洲各国也非常风行。赵孟频的行书、草书,主要学王羲之、王献之,对《兰亭序》这一“右军得意书,学之不已”,故“其体势紧密……则得之大令”。《千字文》是其代表作之一,颇为历代书家所推重。在书论上,赵孟頫提出:“学书有二,一日笔法,二曰字形。笔法弗精,虽善犹恶;字形弗妙,虽熟犹生。学书能解此,始可以语书也。”又说:“学书在玩味古人法帖,悉知其用笔之意,乃为有益。”这些论断,可以说道出了学书的真谛,对后学启示多多。
在编写过程中,编者还将《千字文》原文加注拼音,迎合了历代教材从识字和写字起步的特点。为了改变人们常常只会读、背、写原文,却往往不明原文大意的情况,还以直译和意译相结合的方式,对原文逐句加以翻译,目的是让一般读者能更好地理解文中每一句话的含义,反过来再读写原文,就更容易做到融会贯通,有效地提高古典文学的水平、素养,从而也使《赵孟頫楷书千字文》达到一书多能、一书多用的目的。