本书自1986年出版以来,陸續多次得印,頗受讀者欢迎,对《医古文》教学的发展起到了积极的促進作用。
全书分为:上编、下编、附编。上编为文選,下编为基楚知识,附篇为本书重点单词表与现正在使用的《医古文》教材“阅讀實践”的参考答案。
本次修订,保留了第一版的编寫體例,将原90篇文選调整为70篇。下篇基楚知识部分仍为10章,内容作了部分充實和调整。
文選按體裁医家傅记、文人医論,医家医論,医著序跋,医学短文、文学名篇以时代先后编排。文選设有作者与作品、注释、今譯、课文简析、参考资料等栏目。
基楚知包括:工具书、漢字、音韵、词匯、语法、句讀、训詁、修辞、校勘、文化常识。
附篇重点单词表收選本书词语,注出義项与疏证。“阅读实践”参考答案是供学生在使用《医古文》教材中学習与参考。
参加本书编写人员,不僅在《医古文》学科领域享有很高的威望,在中医文献学也是德高望众的知名学者。