《外研社英汉多功能词典(双色版)》收词量大,共收录词目、短语12万条;提供“语法词语搭配”和近两千个“词汇词语搭配”专栏;标示动词的重点句型,令动词造句得心应手;通过语法、词义辨析两大专栏随时随处讲解语法,辨析近义词;“参考”专栏聚焦西方语言文化,“词的由来”专栏追溯词源和出典;清楚标注书面语、口语之辨,褒义、贬义之辨,以及动词、形容词和名词的各种变化等。