《韦氏高阶英汉双解词典》是美国知名的辞书出版机构梅里亚姆—韦伯斯特公司专门为母语非英语的学习者量身打造的一本词典。词典收词全面、释义清晰、例句丰富,学习型功能显著,并独具美语特色,兼具教学功能。词典秉承了韦氏系列词典一贯的严谨翔实、准确实用的风格,同时充分考虑到学习者的需求,收录10万余主词条、超过16万的情景化例句、超过2.2万个短语、习语、俚语等,更具实用性。在当今美语学习和留学北美的热潮之下,这样一本释义明晰、例句丰富、英美并重的双语词典,将是留学生和有留学意愿的学习者学习英语语言文化、融入英语世界的上佳工具书,也是高中生、大学生英语学习必备词典。
本词典的实用性和美语特色主要体现在以下几点:
一、 主词目10万余,美语词汇丰富。
二、 释义全面细致,大量采用二级释义细分,含引申义和独特美语释义。
三、 情景化例句丰富,源自真实语境和英美文学经典,更具学习价值。
四、 短语搭配、习语丰富生动,“小词大义”让语言更具表现力。
五、 用法提示、背景知识等全面清晰,举一反三。
六、 双解版译文注重美语文化实际,保持美语特色。
七、 打造纯正的美式语音。
八、 英美并重。
九、 兼具教学功能。