《传教士韩宁镐与近代中国》叙述了德国传教士韩宁镐的一生,而主要讲他在中国山东传教的经历。他为了宗教事业在中国的发展,过着清教徒般的生活,对中国老百姓抱有善意。尽管存在文化的差异,他仍然努力了解中国文化,化解了遭遇到的种种冲突。这本传记也可作为了解近代中西文化交流史的参考资料。