Where are you going, my little cat ? 我的小猫，你往哪儿跑？

　　I am going to the shop to buy a hat. 我要去商店买一顶帽。

　　How funny is the little cat, 那小猫多么可笑，

　　Who goes to the shop to buy a hat ! 竟要去商店买一顶帽！

　　亲爱的朋友，当你看了这恢谐、充满情趣的小诗时，一定会被它深深地吸引。当你用两种语言对照着读的时候， 你会惊异于它们之间虽语言不同， 但却有着同样美妙的韵律，从而对另一种语言产生浓厚的兴趣……

　　《世界经典诗歌双语荟萃：小猫你去哪（英汉对照）》为“世界经典诗歌双语荟萃”英汉对照初级读本，是儿童英语启蒙最合适的读物，也可作为小学生课外诵读推荐用书。

　　孔子曰：“不学诗，无以言；不学礼，无以立。”诗歌能抚慰孩子幼小的心灵，让孩子在优美的韵律中得到熏陶和滋养。作者精心选录七十多首世界经典童谣和诗歌进行翻译。这些童诗，无论中英文，读起来都琅琅上口，音律铿锵和谐，简洁易记，充满情趣，特别符合儿童的口吻。有的诗歌能让你感受那色彩缤纷、景色各异的四季画面；有的诗歌颂扬了孩子对母亲那深深的爱意；有的诗歌虽只有短短几十字，却幽默风趣。这些诗歌，用简洁的语言在给孩子们带来美的享受的同时，也给孩子带来无尽的遐想，使他们幼小的心灵深深地爱上诗——这世界文学宝库中最明亮耀眼的明珠。本书最具特色的是，读者扫一扫二维码，可以轻松获取MP3格式的诗歌音频。