《海伦·凯勒自传:假如给我三天光明》收录了海伦·凯勒14部作品中最为出名的三部:《我生命的故事》《乐观》《假如给我三天光明》。其中,《我生命的故事》译自美国兰登书屋1903年版《TheStoryofMyLife》,忠实还原,纠正市场上多年的编译版本,还原真实不加工的海伦·凯勒。
《我生命的故事》出版于1903年,被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”;《乐观》是一篇哲理散文,发表于1903年,这正是海伦取得成就的精神支撑;《假如给我三天光明》1933年发表在美国《大西洋月刊》上,在这篇文章里,海伦用一种独特的方式,表达了对光明的渴望之情。