《英语听力教程》（Listen to This）由北京外国语大学何其莘教授主持编写，是目前我国英语教学界具有相当影响力的一套教材。自问世以来，已经累计销售数百万册。这套优秀的教材哺育了一届又一届的英语学习者，为我们国家的改革开放培养了大量的英语专业人才，成为国内主要高等学校英语专业的指定听力教材。实践证明，这是一套非常富有生命力的教材。
　　随着时代的发展，人们的阅读方式、媒介载体等都发生了深刻的变化。为顺应这一形势，我社特地为这套教材配上MP3光盘，以利于学习者更方便地使用。MP3版教材保留了作者的编写原则和思路，对原书中宝贵的听力素材做了一些形式上的修改，同时对原书中存在的个别疏漏进行了补缺，使这套教材既符合时代的要求，又适合学生的学习需要。
　　我们希望这套教材能继续发挥优秀教材的特色，在提高学生认知水平和培养能力等方面达到新的高度。