《新西汉词典(平装本)》是一部面貌崭新的世纪版中型双语工具书,收词6万余条,全文字数500多万。 除了收词量增大了以外,例句更加丰富,释义简洁明了;该词典的另一大特征就是收入了许多近年来出现的新词汇,新用法。同时,释义简洁准确,例证丰富规范,体现时代特色,贴近现实生活,具有很强的学术性和实用性。词典中的词目包括西班牙和拉美西班牙语国家使用的基本词、一般词、外来词、常用缩略词、词缀以及一些人名、地名、宗教和神话专名、社会科学和自然科学的常用术语等。另外,增加了同义词、反义词、词源和外来词的发音等项目,放在有关词条里。是学习西班牙者的一本首先词典。