《犹太战争（宗教文化译丛）》大约成书于公元75-79年，主要是根据作者约瑟福斯对犹太独立战争（公元66-73年）的记忆、罗马军队统帅韦斯帕芗的回忆录以及犹太王的书信写成。原书分为七卷，内容包括引发犹太人反抗罗马政权的各种原因，加利利等地区的战争情形，罗马军队对耶路撒冷的围困直至攻陷，战争的结束及其后果等。作者本人是战争的亲历者，也是在一定程度上影响了历史走向的人物。该书为后世研究这一时期的犹太史、罗马史、基督教史都提供了宝贵的参考资料，具有无可取代的价值。
　　弗拉维斯·约瑟福斯（Flavius Josephus，公元37-约100年），出生于耶路撒冷祭司家族，犹太战争中曾为犹太军队将领，后归降罗马政权，在罗马皇室庇护下专事历史写作，被誉为与希罗多德、修昔底德、色诺芬、波里比阿齐名的希腊一罗马世界的五大历史学家之一。