《实海域船舶性能测试与分析技术》以一条25m大尺度船模在实海域开展的船舶快速性、耐波性、操纵性等一系列试验为例，旨在探讨实海域船舶试验测试技术应用相关的各个方面，探索和论证实海域船模水动力性能测试技术的可行性、可靠性和相对应的实船水动力性能预报方法，为更深入研究船舶水动力性能提供一套更准确可靠的新型试验技术，形成一套实海域船舶性能及安全性测试规程，为国内开展真正意义上的大尺度船舶实海域测试技术奠定基础。
　　《实海域船舶性能测试与分析技术》较系统地给出了如何规划、实行和理解与实海域船舶测试试验相关的大多数信息，其中主要包含自航模试验平台的设计与制造、测试系统的设计、试验方案论证、试验过程及结果的不确定度分析、突发事故应急处理等内容。
　　我们希望《实海域船舶性能测试与分析技术》能将作者团队多年来积累的技术知识传递给读者，帮助研究者在初涉该领域时避免一些常遇的错误，使读者在大尺度船舶实海域测试试验研究过程中，采用恰当的试验方法以获取高质量的测试结果。