古者封建五等,诸侯国皆有史以记事。后世罢封建为郡县,然亦必有图志以具述。盖以疆域既殊,风俗各异,山川有险要陁塞之当备,郡邑有废置割隶之不常,至于一士之行,一民之谣,皆有不可殁者,顾非笔之于书则不能也。周官职方氏掌天下之地图,辨其邦国、都鄙、夷蛮、闽貊、五戎、六狄之人民与其财用之数要,至于九谷之所宜,六畜之所产,亦未尝不占毕而纪其详,况夫环数千里之地,分城置邑殆踰数十,中间时异事变,往往裂为偏方霸国,其理乱得失,盖有系天下大数,安可使放绝而无闻虖?此晋常璩《华阳国志》之作所以有补于史家者流也。予尝考其书,部分区别,各有条理,其指归有三焉,首述巴蜀、汉中、南中之风土,次列公孙述、刘二牧、蜀二主之兴废,及晋太康之混一,以迄于特、雄、寿、势之僭窃,继之以两汉以来先后贤人、梁益宁三州士女总赞,序志终焉。就其三者之间于一方人物,尤致深意,虽侏离之氓、贱俚之妇,苟有可取,在所不弃。此尤足以弘宣风教,使善恶知所惩劝,岂但屑屑于山川物产以资广见异闻而已乎!
本朝元丰间,吕汲公守成都,尝刊是书以广其传,而载祀荒忽,刷缺愈多,观者莫晓所谓。予每患此久矣,假守临邛官居有暇,盖尝博访善本,以证其误,而莫之或得。因摭两汉史、陈寿《蜀书》《益部耆旧传》,互相参订,以决所疑。凡一事而先后失序、本末舛逆者,则考而正之;一意而词旨重复、句读错杂者,则刊而去之;设或字误而文理明白者,则因而全之;其他旁搜远取、求通于义者,又非一端。凡此皆有明验可信不诬者,若其无所考据,则亦不敢臆决,姑阙之以埃能者。然较以旧本之讹谬,大略十得五六矣。镘木既具,辙叙所以冠于篇首,好古博雅、与我同志者,愿无以夏五郭公之义而律之。嘉泰甲子季夏朔,眉丹棱李塈叔廑甫谨叙。