《书虫·牛津英汉双语读物 5级》包括《大卫科波菲尔》、《远离尘嚣》、《远大前程》、《呼啸山庄》、《园会》、《理智与情感》、《纯真年代》和《沙洲之谜》8本或耐人寻味、或生动有趣的名著及原创故事,英汉双语,配有译文、注释、章节练习、英文全文朗读MP3光盘,适合高二、高三学生阅读。
《大卫·科波菲尔》:少年大卫的生活不易。父亲在他未出生前就去世了,8岁时母亲改嫁,继父摩德斯通先生严酷残暴,他的姐姐摩德斯通小姐也一样铁石心肠,不近人情。大卫成长过程中遭遇过许多不友善的人,也不乏善良之人……
《远离尘嚣》:故事发生在静谧的英国乡村的田野上、农场里。美丽的芭丝谢芭.伊芙丁自己拥有农场,没有必要嫁人。但是,她无法永远阻挡爱情。芭丝谢芭虽然自信、独立,但是,爱的猛烈、爱的激情,她要学的东西还很多很多。
《远大前程》:总是希望和周围的朋友攀比,这是人类的一大弱点。匹普又穷又没受过什么教育,但好在他的朋友们也都一样。然而,一旦匹普得知他有“远大前程”,他开始不再安分了。他羞于与自己的伙伴们为伍,他甚至还自惭形秽。他的“前程”显然有摧毁他的生活的“危险”。
《呼啸山庄》:故事中使恋人隔开的主要原因来自他们自身。他们像现实世界的人们一样,有弱点——正是这些弱点导致了他们的不幸。他们高傲、自私;他们经常隐于感情纠葛之中,又不能决定自己的命运。
《园会》:一次园会和一起死亡事件;一次拼命找工作的经历;一次孤独的跨越欧洲的火车旅行;与一位深藏危险秘密的女人相遇。还有不近人情的孩子们;年轻姑娘头一次参加舞会时的感受;女主人的贴身女仆的想法;以及新西兰偏僻农场中一个女人的故事。我们从巴黎一位艺术家的画室开始我们的故事……
《理智与情感》:达什伍德姐妹被迫和寡母一起搬到德文郡,离开原来的家让她们十分难过。两姐妹不乏爱慕者——腼腆的爱德华·费拉尔斯,浪漫英俊的威洛比先生,以及忧郁而沉默的布兰登上校。然而真爱的旅途并非一帆风顺……
《纯真年代》:埃伦·奥兰斯卡伯爵夫人是一位波兰伯爵的妻子,她希望摆脱自己不幸婚姻带来的痛苦,但她不了解纽约社交界的各种规矩。而纽兰·阿彻则深谙于此;他的未婚妻——年轻的梅·韦兰——也按照这些规矩生活着,因为她无法想象还有其他的生活方式。
《沙洲之谜》:年轻的阿瑟·戴维斯是个航海爱好者,喜欢驾着他的“达尔茜贝拉”号游艇穿梭于这片复杂、危险的海域。戴维斯邀请他的朋友卡拉瑟斯从伦敦赶来,二人一起出海度假,可在船上待了几天之后,卡拉瑟斯才弄清此行的真正目的。