乔万尼•卜伽丘（Giovanni Boccaccio，1313—1375），意大利文艺复兴运动代表，人文主义作家，与诗人但丁、彼特拉克并称为佛罗伦萨文学“三杰”。其代表作《十日谈》是欧洲文学史上第一部现实主义巨著，世界上第一部短篇小说集，意大利近代评论家桑克提斯曾把《十日谈》与但丁的《神曲》并列，称为“人曲”；它批判宗教守旧思想，主张“幸福在人间”，被视为文艺复兴的宣言。

《十日谈》叙述1348年佛罗伦萨瘟疫流行时，十名青年男女在一所别墅避难，他们终日欢宴，每人每天讲一个故事，十天讲了一百个故事，故名《十日谈》，其中许多故事取材于历史事件和中世纪传说。卜伽丘在《十日谈》中歌颂现世生活，赞美爱情是才智和美好情操的源泉，谴责禁欲主义，对封建贵族的堕落和天主教会的荒淫无耻作了有力的讽刺。作品采用了框形结构，把一百个故事串联起来，使全书浑然一体，作品语言精练幽默，写人状物，微妙尽致。

方平、王科一先生合译的《十日谈》是公认的经典译本，之前在上海译文出版社已出过多个版本，备受读者好评，现收入“译文版插图珍藏本世界文学名著”丛书出新版。

插图珍藏本《十日谈》整体设计以大面积对抗色系为主，体现出其现实主义世俗文学作品的风格。封面由白色可印刷的PU皮与红绿两色的水洗荔纹革组成，在白色PU皮上呈现的经典插图，是通过HUV胶印固化特种油墨的工艺印制的，既完美地凸显了插图的细节，又不会遮盖皮面原本的质地与触感。书壳的异形拼皮工艺完全由手工完成，书脊处的人形图案采用了浮雕烫金的技术，用一副模板同时完成烫金与凹凸的工艺，在荔纹革做出了立体的人物造型。图书天头喷色，避免了阳光直射和隔离灰尘，防止图书纸张酸化。著名插画家肯特特为英文版《十日谈》创作的三十二幅多色木刻插图为全书的在z大亮点，多色套印的木刻版画极为稀少，编辑特收了这套插图经过现代技术摄入、校色、套印，在超级兰采艺术纸上完成了对工艺品的完美复刻，极具收藏价值。图书配有定制函套保护图书，日本野陶纸裱面，配以专色印刷加烫金，让函套的整体效果简朴而又富有质感，与图书相映成趣。上海译文出版社“插图珍藏本”《十日谈》文图辉映，珠联璧合，堪称古典文学杰作与现代审美和工艺的完美结合，极具赏鉴和收藏价值。