中国古代典籍是中国传统文化的宝库，阅读古代经典，了解传统文化，是一件很有意义的事。本书是一套中国古代典籍通俗读物，由民国时期的著名作家、教育家和编辑等编写，从经典古籍中选取篇目，编译为白话故事并加上注释。这些古籍的原作都是中国传统文化中的精髓，经过编者的改写后适合各种年龄层的现代普通大众阅读。读者阅读这套书，可以学到很多传统文化知识，对古代中国社会的方方面面有初步认识。

上古神话与史话

上古时期的神话与历史之间界限模糊，二者互相交融，是中华传统文化的宝贵财富。本书从古籍记载中选出数则相关材料，改写为有趣的白话小故事。这些故事囊括了上古时期自然环境与人类社会的方方面面，在讲故事的同时，还传递了勇于奋斗、自强不息等中华民族精神。

庄子寓言 列子寓言

本书从古代典籍《庄子》和《列子》中摘录寓言故事，并译成了白话。这些故事剔除了深奥的哲理，注重趣味性和情节性，旨在引导普通读者领略《庄子》和《列子》的艺术魅力。本书还从《列子》中选取了若干极富想象力的神话故事。

孟子寓言 韩非子寓言

本书从古代典籍《孟子》和《韩非子》中选出若干用来说理论证的寓言，用文艺的手法编写成白话故事。这些故事有理有趣，体现了孟子和韩非子的思想观念，引导读者去认识他们究竟是怎样的人。

吕氏春秋寓言 晏子春秋寓言

本书从古代典籍《吕氏春秋》和《晏子春秋》中取材，用浅明易懂的白话演绎成故事。这些故事或饱含深意，或博人一笑，皆兴味十足。以小见大地反映出战国时期百家争鸣的思想和政治家晏子的风采。

搜神记神话 世说新语故事

本书从魏晋南北朝的笔记小说代表作《搜神记》和《世说新语》中选取材料，并改写为白话故事。《搜神记》是魏晋志怪小说的代表作，在奇幻的外表下饱含着普通人的真挚感情。《世说新语》是魏晋南北朝时期的志人小说，短小精悍却精彩传神，展现了当时人独有的潇洒风度。

左传故事

本书从春秋编年体史书《左传》中选取原文片段，编译成白话故事，讲述当时各个诸侯国之间的战争和政事。本书时间跨度大，事件和人物较多，在故事中还保留了一部分文言字词。

史记故事

本书从汉代史书《史记》中选取著名人物的传记，用白话演绎成通俗故事。本书选取的人物多为人生经历丰富的帝王贵族，用丰富多彩的故事情节来唤起读者的兴趣。本书在精准把握原著的基础之上，还做了合理发挥，用轻松俏皮的口吻与读者对话。

汉书故事

本书选取《前汉书》和《后汉书》的人物传记，编译为白话故事。本书中的故事，有的只是一个场景，有的是一段完整的个人经历或历史事件。本书选取的人物，从帝王将相到平民百姓一应俱全，读者可以从本书中领略到汉代历史的跌宕起伏。

百喻经寓言

本书选译自佛经寓言集《百喻经》。原作中的寓言包含了讲故事和讲佛法两部分，本书只选取了故事，译为白话文，引导读者从故事中吸取教训，同时不影响读者对寓言趣味的欣赏。