《意大利语动词解析词典（11新）》是一本包含意大利语所有动词的变位的工具书，相对于已有的意大利语语法书、教科书以及词典的附录中的动词变位，本手册的侧重点更加明晰，是对已有教辅的有益补充。《意大利语动词解析词典（11新）》以图表形式，把意大利语所有动词的变位形式全部按典型类别举出，其中包含了任何一种特殊变位形式，即本手册不仅按意大利语三种动词分类，还对每一组动词变位的细微差别（包括变位中重音发生的变化）进行了再次分类。使用本手册可以快捷地查找并掌握某个动词的变位形式；在阅读意大利语原文篇章时，遇见不熟悉的动词变位，还可以根据《意大利语动词解析词典（11新）》中动词变位的反查表，确定这个动词的原形即不定式形式，解决初学者在学习过程中遇到的动词变位方面的问题。