什么是国际新闻?
英语中常见的说法有“ForeignNews”“WorldNews”“InternationalNews”“NewsfromAbroad”等。
国际新闻,简单地说,就是通讯社、报刊、电台和电视台等新闻媒介将所在国以外的世界其他地方的不同类型信息,通过不同载体传播给受众,也就是说,它是一种国际问的新闻信息传播。
由此可见,国际新闻是一个相对于国内新闻的概念。它不是对新闻事实的影响范围和价值而作出的界定,不是就新闻的传播方式而作出的界定,或是就受众的国际性作出的界定,而只是对新闻事件发生的地域而作出的界定。
从中国媒介实际操作的层面看,国际新闻和对外新闻是有根本区别的。国际新闻包括国外或境外发生的新闻事件或其他信息。而一个国家新闻的对外传播,只是其国内新闻的延伸。对外新闻只包括中国新闻的对外报道,因此不应该包括在国际新闻的范畴之内。
界定“国际新闻”这一概念,是为了便于从专业的角度研究国际新闻的采写,明确国内新闻和国际新闻概念的差异。
·查看全部>>