在第三版中新增加了“与规划理论的关系”（章节A4）和“空间的协同效应与支持性”（章节B3）两部分内容，并对“理论现状与理论探讨”（章节A4）这部分进行了增补。不过我并没有满足那些希望另外增加城市设计图片的要求，因为这有可能会使《城市设计理论：城市的建筑空间组织》的框架变得松散。另外我也参考了在柏林举办的“城市愿景1910 1 2010”展览中的目录，这个目录很好地选取了历史和当前的不同实例，并配有简短的说明（ Bodenschatz u.a. 2010）。我还要感谢莱昂哈德·维希（ Leonhard Weiche）在他的博士论文中提出的相当有见地的批评，这些批评使我对《城市设计理论：城市的建筑空间组织》中的几个方面进行了思考。