《汉语佛学评论（第四辑）》把国外同行的最新研究，或对佛学研究有针对性和启发性的议题，以专题、评论和译介等不同形式传达给汉语学界。在“民国佛教学档案”专题，首次发布了一批存于南京第二历史档案馆教育部档的与太虚相关的档案，主要为太虚与民国教育部往来公文、信函，内容涉及太虚向教育部有司请拨汉藏教理院编译处经费，增设“僧师范科”以及“边教行政”之国策、问题与对策等，对于研究民国时期佛学有重要的价值。书稿中还有池丽梅关于《续高僧传》文本的演变论述，王磊关于涅槃道场与僧传叙事的论文，刘宇光以政教关系和教育社会学为线索的对泰国《僧团法》、僧伽大学与农民子弟僧的研究等，都是在各自领域具有一定学术价值的成果。