足球界中最神秘的球员之一博格坎普终于公开谈论起他的生活与职业生涯了。
　　丹尼斯·博格坎普是足球这项运动中真正的巨人，他被许多人视为英格兰超级联赛历史上最具影响力的人物之一，打入了那一粒被阿森纳球迷评选为俱乐部历史上最佳的进球。《博格坎普：静止与速度》这本书向人们揭示了那些激励和鼓舞过他的事。
　　在青少年时期，他师从于荷兰足球的大师，约翰·克鲁伊夫。当他完成在阿贾克斯的学徒生涯并打算传授所学到的理念时，他发现在意大利没有多少人愿意去聆听他的想法。直到加盟了阿森纳俱乐部，遇见了与他有相同足球视野的阿尔塞纳·温格，博格坎普才成为了当时俱乐部的灵魂人物。他成为了那群人中的老师、他们之中的创造性天才，以及能够激励那些守旧者去瞭望新高度的人，更是帮助阿森纳问鼎七项桂冠的人。
　　很少有哪本关于足球运动员的书能让人去重新思考，但在《静止与速度》一书中，博格坎普呈现了一种新的看待足球比赛的视角以及如何去实现心中热爱的足球风格。他是一名与众不同的球员，他的故事也与众不同。
　　这是一本能鼓舞所有足球迷的书，无论他们拥护哪支球队。