《转型的逻辑：证据法的运行环境与内部结构》所探讨的证据法更大程度上是英美意义上的证据法，也就是以证据排除规则（而不是或者主要不是非法证据排除）为核心的英美证据法。英美法系由于独特的对抗制庭审模式和陪审团审判而孕育出了非常发达的证据排除规则，正是在这些证据排除规则的基础上才形成了与其他部门法并驾齐驱的证据法体系。因为当我国产生对证据法规范需求的时候，英美证据法自然而然成为我们学习和移植的对象。当我们对其进行移植和学习的时候，我们引进的不仅仅是几条简单的规范，更是对规范体系背后的知识背景、程序基础、价值追求和规范样式的整体移植。因此，随着证据排除规则体系在我国刑事诉讼当中的日益确立，对于以证据排除体系为核心的英美证据法的运行环境和内部结构成为我们无法回避的一个前提性问题。