汉语成语绝大多数来自于浩繁的古代文化典籍和诗词文章。它们有的是历史史实的概括,有的是古代战争的记叙,有的是传说故事的精髓,也有的是诗词文章的摘取或节录,还有一些成语则来自于民间的口头流传等等。汉语成语的上述浓厚的文化色彩和历史内涵,使得它能够以简洁、固定的形式和和谐的韵律,准确、生动地传达丰富多彩的语言信息,可谓言简而意丰。因此,古往今来,成语被广泛地运用于口语和书面用语当中。
成语的广泛应用,也带来了成语词典编纂事业的兴旺和发达。但是,在当今汗牛充栋的成语词典园地中,以规范见长的成语词典大多是重源流而轻实用;同时,那些以实用见长的成语词典则又重功能而失之简略。我们编纂的这部《成语大词典》(彩色版)力求充分汲取前人和同行之经验,取各家之长为我用,努力做到规范与实用俱备,详尽与简明兼顾,功能与经典并举。
《成语大词典(彩色版)》共收词目10,000余条,其中绝大部分是运用广泛、为人熟知的成语,同时也酌收了少量熟语和一些出之经典、语义丰富的较生僻的成语。为了使广大具有中等或中等以上文化程度的读者,尤其是广大学生更好地理解和应用成语,本词典对所收录的各成语均进行了全方位的说明和解释。其中包括:注音、感情色彩、释义、出处、例句、近义、反义、辨析等,内容极为丰富。
《成语大词典(彩色版)》的另一个显著特点是它的功能性和实用性。全书通过援引古代和近现代的经典著作揭示成语的本源,阐释成语的涵义、用法及流变,并提供了该成语在现代汉语中使用的范例等。同时,全书还配以大量具有诠释成语内涵作用的精美图画,使本词典不便可作查考的工具,而且还具有很高的阅读和欣赏价值。