《化工仿真实训指导（第3版）》重点介绍了常用化工单元操作系统的仿真培训使用方法，包括离心泵、液位控制、罐区、真空系统、电动往复式压缩机、CO2压缩机、压缩机、换热器、管式加热炉、锅炉、催化剂萃取、精馏塔、双塔精馏、吸收解吸、多效蒸发、间歇反应釜、固定床反应器、流化床反应器共十八个单元。为配合职业教育和在职培训，在各培训单元中都安排有：工艺流程简介，主要设备，调节器、显示仪表及现场阀说明，操作说明（包括正常运行、冷态开车、正常停车和事故处理），并配有带控制点的工艺流程图、仿DCS图、仿现场图和思考题。简要介绍了系统仿真的基本概念、过程系统仿真技术的应用、仿真培训系统学员站的使用方法和仿DCS系统的操作方法，同时也对比了化工仿真培训系统中PTS（PlantTrainingSystem）结构和STS（SchoolTeachingSystem）结构。第三版介绍的单元比第二版多了后三个单元，能更好满足职业教育和职业培训的需要。
　　《化工仿真实训指导（第3版）》可作为大中专、技工学校化工类专业学生和在职培训的化工厂操作工的实训教材，也可作为仪表及自动控制专业学生培训参考书。