《篆字汇》承接宋代以来中国学者结合出土金石文字研究古文字字形的传统，其所收录的《说文》之外的古文字形，往往能与传世的后周郭忠恕《汗简》、北宋夏竦《古文四声韵》等字书相印证，而《汗简》与《古文四声韵》在古文字字形保存和研究方面的价值已为学术界所公认。又由于《篆字汇》所收录的大量宋元明字书如杨恒《书学正韵》、朱简《修能印书》、李登《摭古遗文》等所载古字，编者本人往往精于篆刻，系当时书画篆刻名家，故《篆字汇》根据这些字书收录的古文奇字，往往代表了当时书画篆刻界所认同的篆字形体系统。尽管后世也有一些严肃的古文字专门学者，指出《篆字汇》有引据文献材料芜杂、摹录失形、误收伪讹字等缺点，但也承认其在保存古文字丰富字形，传承篆刻文化方面具有的功绩。