《中国语言政策研究报告（2023）》介绍反映国内关于语言政策的年度研究状况，包括5个部分。“热点综述”根据话题重要性、内容创新性、文献集中度等情况，遴选热点话题进行研究综述。“论点摘编”根据研究内容的代表性、创新性、资政价值等情况，摘编介绍相关研究的主要观点和思考建言。“学术动态”介绍相关科研课题立结项情况，综述主要学术会议研究内容。“专题研究”遴选当前语言政策研究与实践中的重要议题进行专题研究。“附录”梳理盘点语言政策研究主要学术会议和学术著作。全书力求多维度、多层次，较全面、较系统地报告我国语言政策领域的年度学情，服务政府的语言文字决策、服务学界的语言文字研究。
　　语言文字规范化标准化建设是语言文字事业的重要任务，本体规划是语言规划的重要维度。2022年的相关研究涉及语言规范基本理念、普通话规范、汉字规范、汉语词汇规范、辞书的规范作用等多项议题，并直面普方词汇关系处理、汉字类推简化等传统难点问题发新论，报告摘编介绍了其中的代表性观点。此外，报告在“专题研究”部分特别推出《汉字规范标准建设这十年》，回顾总结新时代十年来汉字规范标准建设的成就、特点和理念，并就汉字规范标准建设未来发展目标，从体系性、适用性、时代性和前瞻性等方面提出思考和建言，纪念国家《通用规范汉字表》颁布十周年，服务后续研究进一步深入。
　　语言资源观是新世纪以来我国语言文字事业秉持的重要理念，20多年来我国在语言资源监测、保护、研究等方面产出丰硕成果，产生世界影响。2022年有关高校大力推进新文科建设、积极创设作为新兴交叉学科的“语言资源学”学科，是我国语言资源研究和人才培养应予关注的重要事件。报告摘编介绍了2022年学界关于语言资源学的学科构建、学科价值、学科建设着力点等的研究与探讨，以及关于语言文化资源保护传承的方略性思考与建言。
　　提升语言服务能力是新时代语言文字事业的重要任务，是语言政策领域近年来的重要研究热点。构建完善语言服务的能力体系、评价体系、资源体系、人才培养和学科建设体系，是2022年相关研究的主要新意和突出特点。此外，还有研究关注了语言服务中的伦理问题和语言产业安全的治理问题。报告摘编介绍了代表性观点和研究成果。