莎士比亚十四行诗(仿词全译本) 电子书下载 PDF下载
内容简介
《莎士比亚十四行诗仿词全译本》打破莎翁诗歌传统译法，以中国传统文化为本位，采用中国诗词当中的不同词牌，以长短句式、双调或叠调字数不一的形式译莎士比亚的154首十四行诗，在展现莎士比亚十四行诗的艺术性的同时，展示中国古词的意境和意象美。《莎士比亚十四行诗仿词全译本》在翻译的过程中，表现中国词曲的音律美，体现了中国语言特色、民族精神和文化风格，实为一本形式创新、风格独特的莎翁十四行诗译作。
同类热门电子书下载更多
- 大学跨文化英语系列：大学跨文化英语综合教程 综合训练 2
- 实用大学英语教程综合训练2
- 21世纪大学实用行业英语综合教程(第2版)
- 新时代大学英语 视听说学生用书4
- 西方思想经典导读（新经典高等学校英语专业系列教材） [Classics of Western Thought]
- 新世纪英语口语教程1 功能与语境（修订版）
- 大学英语拓展课程系列：跨文化交际技巧：如何跟西方人打交道（教师用书 修订版） [Encounters with Westerners]
- 能源学术英语综合教程2
- 2024全新全国大学生英语竞赛D类（专科生）历年真题详解及模拟试卷
- 英语论文写作/高等学校英语写作进阶系列 [English Essay Writing]
- 应用语言学研究方法与论文写作（第二版 新经典高等学校英语专业系列教材） [Research Methods and Thesis Writing in Applied Lin]
- 专门用途英语课程系列：医学英语教程 社会医学
- 跨文化商务交际导论 [An Introduction to InterculturalBusiness Communica]
- 大学跨文化英语综合教程2学生用书（一书一码）
- 建筑英语（大学专业英语） [Architecture English]
- 英语辩论教程（高等学校英语拓展系列教程 语言应用类）
- 英语百问百答
- 学术英语 社科（第二版 高等学校学术英语EAP系列教材） [Academic English for Social Sciences]
- 英语专业毕业学术论文写作教程 修订版新版（新经典高等学校英语专业系列教材）
- 联络口译（高等学校翻译专业本科教材 附MP3光盘1张）
Copyright © 2024 by topbester.com.
All Rights Reserved.
沪ICP备14027842号-1
All Rights Reserved.
沪ICP备14027842号-1