《协和胸外科学（第三版）》共31章，涵盖胸外科相关的全部内容，如胸部外伤、先天性胸部疾病、肺外科、食管外科和纵隔疾病等，既包括胸外科常见疾病的诊断和处理，也包括胸外科罕见和疑难及复杂病例治疗的心得、体会和经验。第3版内容在第2版基础上进行了较大改进，除论述胸外科疾病的基本概念与理论外，特别强调了临床实用的特点，并将临床治疗成功的经验和失败的教训展示出来，供读者阅读参考。《协和胸外科学（第三版）》尽量反映近年来胸外科发展的新动向、新技术、新特点，如VATS微创外科在胸外科临床的普及和开展、机器人辅助外科手术系统的临床应用等，并对相关学科的*新进展进行系统介绍，如肺癌病理学和分类学，以及胸腺肿瘤病理学等内容。