匈牙利作家哲尔吉·康拉德几乎参与了20世纪东欧每一个重要的历史时刻：

1933年，康拉德出生，待他六岁时，“二战”爆发。

1944年，德国占领匈牙利，康拉德与姐姐前往布达佩斯投奔亲人，第二天，故乡所有的犹太人都被送往集中营，他的同学全部被杀。

1956年，苏联坦克开进布达佩斯，年轻的康拉德端着机枪在街上四处游逛。

这是一部关于战争、政治、文学与家庭的回忆录。前半部分“离去与归来”讲述了“二战”时期作为一个犹太人可能经历的爱与背叛，危难与离奇。后半部分“日食时分独立山丘”则聚焦于中欧知识分子在革命年代的行动，面对审查与监禁时的对抗，以及彼时不得不面对的去国与留驻的选择。阅读这些文字，犹如亲身穿越了一段动荡激烈的东欧历史。