土耳其语语法 电子书下载 PDF下载

土耳其语语法
内容简介
  《土耳其语语法》是对现代土耳其语语法的描写,侧重句子这一基本系统而不太及涉及句子成篇的机制。句子在形式上看是一个线性符号序列,本质上是听觉的,常常借助文字转换为视觉形式。从形式上看,句子是线性的;从意义上看,句子具有层级性。
  一般对土耳其语(以及其他突厥语)句子结构的分析是主谓二分,我们采取命题和限定语的二分方式。限定语是一个主要由附缀构成的序列,表达时、语气、人称和情态等意义。我们主张土耳其语的时范畴只有过去时和非过去时两个成员,对于传统语法中的各种基本时,我们归之于体。命题的直接成分由短语承担,命题结构总是很简单,短语结构可以很复杂,和句子一样具有层级性。短语描写在《土耳其语语法》占有大篇幅。
  透过纷繁复杂的言语现象总结语言规则的一个重要手段是通过比较观察语言成分的分布。物以类聚,人以群分。根据分布,确定语法范畴;着眼范畴,描写语法意义。语法范畴成员并非刀砍斧剁一般,应以典型(prototype)视之。范畴内部的参差有组合限制、频率高低等种种表现。精细的描写依赖数据,数据来自标注语料库,借助自动检索程序获得。有了大量数据,定性与定量相结合成为可能。书中尽量避免“通常”、“偶尔”之类模糊的频率表述而代之以频率图,是谓“有图有真相”、定性配定量。
  语法不仅使人知其然,也应在一定程度上使人知其所以然。基本语言符号具有任意性,而较大的语言单位则充满理据性。这种理据可以“像似”(iconic)解释。通过历时的观察也能对一些语言现象的“特异”表现得到清楚的认识。是谓描写兼解释、共时辅历时。
Copyright © 2024 by topbester.com.
All Rights Reserved.
沪ICP备14027842号-1