本书译自张树霖教授应Wiley出版社邀请撰写并在2012年出版的《Raman Spectroscopy and Its Application in Nanostructures》一书。随着对纳米结构的研究热潮，拉曼仪器成为当今流行的实验仪器被广泛使用。许多非拉曼光谱学领域的学者转到拉曼光谱研究，也使原先拉曼光谱领域的许多学者也加入到了纳米结构拉曼光谱学研究中。这两个群体往往分别缺乏拉曼光谱和纳米结构的知识，也希望比较全面的了解纳米结构拉曼光谱的基本特征、发展和新状态。这正是本书原著出版的背景。
　　实验结果反映观测到的现象，而理论可以揭示现象的本质。在本书中，将同时考虑实验和理论两个方面。下面介绍一下下册的主要内容：
　　第六章简要概述纳米结构的一般概念；在第七章里简明的阐述了固体拉曼散射的理论基础。这两章旨在给拉曼光谱或纳米结构领域非专业学者进行必要知识的概览。第八章，基于固体拉曼散射理论，对纳米结构的拉曼光谱的有限尺寸的影响进行了探讨，介绍了相关的有代表性的纳米结构拉曼光谱的宏观和微观理论模型。
　　第九章至第十一章描述了在不同的实验条件下纳米结构的拉曼光谱。第九章致力于描述不同样品在固定的激发波长、偏振和弱功率光照实验条件得到的一阶（单声子）、高阶（多声子）斯托克斯和反斯托克斯拉曼光谱，所有这些条件得到的谱就是所谓的“纳米结构的常规拉曼光谱”。在第十章，对样品条件不变但是激发波长、偏振性质和功率变化的拉曼光谱的特征进行了描述。第十一章介绍了由于制备和外部条件不同所导致的纳米结构样本的大小、形状、成分和微结构等发生变化，而对应的拉曼光谱特性的变化。
　　在最后一章即第十二章里，基于光学声子的特性和极性半导体中电子-声子相互作用不同于其他声子的情况，本书探讨了上述异常现象的根源和本质。
　　发现拉曼散射的C.V. Raman并不是基于理论预期而是直接从实验观察开始工作的，所以本书将更多地强调依赖于经验的实验工作。考虑到一些读者不是理论科学家，本书的理论上对拉曼散射现象和拉曼实验技术进行介绍和解释，着重于揭示问题的实质，而不是复杂的理论计算。希望本书的出版能够满足初步进入研究拉曼和研究纳米结构的交叉领域的学者们的需求，对目前的拉曼光谱、纳米结构、以及纳米结构的拉曼光谱相关的基本知识有一个较为全面的了解。