罗尔德•达尔作品典藏（彩图拼音版）是一套专门为小学低年级孩子奉献的拼音版读物，由世界插画大师昆汀·布莱克绘制插图，全彩印刷，大字注音，带给孩子优质的阅读体验。本系列已推出《了不起的狐狸爸爸》《蠢特夫妇》《小乔治的神奇魔药》《魔法手指》《小乌龟是怎样变大的》等。达尔的作品构思奇特，情节紧凑，打破现实与幻想之间的常规对应，给人一种或幽默、或荒诞、或机智的美感，其魔力穿越语言和国界，适合小学低年级孩子阅读。

小查理生长的一个小镇里有一个巧克力工厂里，工厂由一个伟大的巧克力发明家、制造商威利・旺卡所拥有。工厂非常神秘，大门紧锁，全镇子的人从来没有看见有人从大门进去或出来过。有一天，威利・旺卡先生发出告示，将有五位幸运的孩子获得参观巧克力工厂的特权，同时还能得到足够吃一辈子的巧克力糖和其他糖果。全世界购买旺卡巧克力的孩子都有机会。前提是藏在包装纸里的五张金券，谁获得金券谁就是幸运儿。偶然的机会，查理得到了一张金券。参观工厂的过程是一次奇特的经历。每个参观者都感到了无限着迷、狂喜、好奇、惊讶和迷惑不解。即使做荒诞的梦也想象不出这样的事情。飞瀑而下的巧克力瀑布，流漫着棕色糖浆的河，大片大片的口香糖草地，还有牛奶糖堆成的山。工厂里的工人全是来自蛮荒丛林的酷爱巧克力的矮人。查理和四位幸运儿在旺卡先生的巧克力工厂里参观的过程中，出现了许多有趣的事情:一个孩子掉进了巧克力河，一个孩子变成了蓝莓，一个孩子掉进了垃圾槽，一个孩子被电视传送成了一个手掌大小。而在最后，小查理还得到了一个惊喜:他将拥有威利・旺卡先生赠送他的整个巧克力工厂。