两个月筹备、五十家单位、上百个项目、十五天展期、十余场活动、近千人次线下参观、数百条观众留言、十余家媒体采访报道、两万人次线上浏览量……第一届城市建筑双年展——2021年北京国际设计周“城市共创”主题展，在我们的共同努力下，终于画上圆满的句号。

展览完满收官之后不久，本书随之孕育成熟并如愿面世。书中不仅呈现了规划人严谨而系统的专业禀赋，更展示了公众富有情感及创见的城市憧憬。作为北京首届城市建筑双年展“城市共创”展的总结与回顾，本书以“共创”的视角看待规划研究与试点实践，以“共创”的理念吸纳来自公众的意见与愿景，意欲促进城市规划与公众的互动和沟通，成为公众参与的又一次深度探索。

本书编辑出版得到了北京市规划和自然资源委员会等政府机构、行业团体和社会组织的鼎力支持。感谢北京城市规划学会的学术指导，感谢北京市城市规划设计研究院、弘都规划设计研究院有限公司、北京规划展览馆的倾力合作，感谢二十一人策展团队和十六人学术团队的精心策划，感谢超过五十家规划单位、公益组织、科创与媒体机构的热情付出。希望本书开启的“城市共创”话题，源远流长， 恒久永续。