原著作者AndrewBiel是美国著名的按摩治疗师，将其对人体解剖学的深邃理解、对按摩治疗原理和技能的精湛把握，融入《推拿按摩的解剖学基础——肌骨触诊与扳机点》这一专著。这部译著图文并茂、绘图精准、解说精炼，可称得上是此类著作中的佼佼者。第4版出版后，重印多次，受到了按摩治疗师，康复医师、物理治疗师、临床骨科医师以及运动健身教练的一致好评。
　　在第5版中，保持了第4版的优点，作者又增加了肌肉骨骼触诊的“扳机点”概念。书中对80余块骨骼肌的扳机点中心在相应的图中用“X”标注位置，扼要说明扳机点可能的原因、体征/症状、鉴别诊断、扳机点疼痛类型、疼痛区域和伴随扳机点。这些内容对肌肉疼痛的按摩治疗非常实用有效。
　　相信《推拿按摩的解剖学基础——肌骨触诊与扳机点》第5版的出版，会为康复治疗相关专业人士带来更多的帮助，我们也希望更多的骨科医师在疾病诊断和治疗时从中受益。