《安全仪表系统工程设计与应用（第二版）》为翻译图书，原书为国际自动化学会(一家位于美国北卡罗来纳州的非营利公司和出版商，出版各种教育和科技读物)编写的,译者为中石化霍尼韦尔公司张建国和青岛安全工程研究院的李玉明。 该书在介绍安全仪表系统的基础上，详细阐述了安全仪表系统设计的生命周期、过程控制与安全控制、保护层 的相关信息，同时对如何编制安全要求规格书、如何确定安全完整性等级（SIL）等内容进行了阐述。

　　《安全仪表系统工程设计与应用（第二版）》从实际工程应用出发，阐述了对SIS应用如何进行分析、设计、工程集成、安装，以及操作和维护。

　　《安全仪表系统工程设计与应用（第二版）》面向过程工业领域仪表和控制系统工程师，特别适合从事安全仪表系统（SIS）设计、安装，以及维护工作的读者参考。在最终用户、工程公司、系统集成商，以及咨询服务机构中与SIS应用相关的工程技术人员、项目经理，以及销售人员，都可以从本书受益。