《韧性城市规划的理论与实践/国外城市规划与设计理论译丛》的英文版属于《能源报告》（Lecture Notes in Energy）的第65卷。全书共分3个部分、共12章：第1部分（第1章～第4章），探讨了将韧性思维纳入城市规划所需的创新方法以及如何提高、改进或调整规划范式；第2部分（第5章～第8章），作者研究了韧性城市规划的理论是如何在亚洲、欧洲、美洲以及澳洲等地被应用于实践的，以及在这一过程中所面临的挑战，并总结了成功案例的经验；第3部分（第9章～第12章），介绍了一种可用于城市形态韧性评估的概念框架；这一概念框架涵盖了城市形态元素在宏观、中观和微观尺度上与城市韧性相关的问题；同时，提供了与概念框架中提到的城市形态要素相关的理论和经验等。该书可供城市规划学、城市地理学、景观设计等相关学科的学者和研究人员阅读、参考。
　　《韧性城市规划的理论与实践/国外城市规划与设计理论译丛》重点内容：
　　介绍了城市规划的创新工具和方法（自下而上和自上而下）。
　　研究了城市形态与城市韧性的关系。
　　介绍了评价城市形态韧性的各种标准和指标。
　　探讨了城市韧性评估的工具和方法，以及如何与规划过程相整合。
　　介绍了几个关于城市韧性建设的研究案例。