《俄罗斯独行笔记》是一部行走俄罗斯的深度文化游记。俄罗斯文学翻家及作家孙越20余年独自穿行中俄400余年来的历史烟海，他写下的文字，不再重复那些充满陈词滥调的故事，力图扫除多年来中国人对苏联及俄罗斯的误读，在字里行间闪烁着思想的火花，对一向讳莫如深的北方邻国见解有所创新。20年来，孙越与俄罗斯国家和人民“唇齿相交，鼻息相闻”，写出《我认识的俄罗斯人》《俄罗斯男女关系》和《俄罗斯美女交往秘籍》等篇章，让俄罗斯人的音容笑貌跃然纸上。他还通过《教堂里的索尔仁尼琴》《布兹尼克的诗》和《苏联解体：作家未做好道德准备》等巧妙地回答的“俄罗斯人是谁”“什么是俄罗斯民族”等高难度的问题。《苏俄随想曲》不仅是中俄两国知识分子的思索，也是对整个世界的追问。《远去的节日》《口香糖的命运》《压抑的跆拳道》讲得是我们既熟悉又陌生的苏联故事，也是两国人民的集体记忆。《细说雅克萨》和《中苏互不侵犯条约签署内幕》能使人悟出中俄两国几百年来的相知和相处之道。《走在库尔什沙地上》《楚德湖》《索命谷断魂记》《通古斯鬼坟》《鬼穴丘陵醉树林》等以惊险游记式的文字表现出大自然的冷峻与神秘。本书所展示的俄罗斯世界精美而粗犷，资料详实，探索深刻，信息大多作为者亲手所获，或可成为读者认识俄罗斯世界的重要参考依据。