Shandong: Rivers Deep, Mountain High(《智水仁山》)并非山东中文旅游书的翻译版,而是由一群热爱山东的外国记者用英文创作撰写、国际化团队倾力打造、面向海外发行的原创精品。该书文笔优美,故事好看,信息量大,是近年出版的Z具人文情怀的山东省英文旅游书。
《智水仁山》结合山东省丰富的旅游资源,分别为不同身份的游客量身订制旅游路线,并在此基础上,对景点做深度介绍与文化解读。本书以孔子故里、儒家文化为贯穿全书的灵魂;内容新颖活泼,囊括山东自然与人文资源,是兼具功能性、时代感、历史背景的深度旅游指南,是海外读者学习汉语,了解中国文化的入门读物。
创作团队以独特的国际视角全方位介绍山东这一国际旅游目的地。选取对外国读者Z具吸引力的话题,以地道的英文、优美的文字和不失幽默的表达,向海外读者呈现了一个真实可触、充满魅力的山东。