本书将日本江户医学馆影宋刻《备急千金要方》作为底本,重新整理影印而成。该版本于日本嘉永二年(1848年)由官府出资影抄刊行,所用底本为米泽太守上杉氏所藏宋椠本。官方将这一版本与国内所藏唐代真本(仅存卷一)相对照,认为它较当时坊间所见版本(明道藏本)对真本的还原度很高,且“笔画端楷,更为清朗”。又兼影抄(手工摹写)这种复制方式的差错率极低,故而本书的版本价值可见一斑。