本书贯彻《义务教育语文课程标准(2011年版)》及《完善中华优秀传统文化教育指导纲要》等对初中生阅读教学的要求,帮助学生阅读和理解浅易文言文,引导其注重积累、感悟和运用,提升欣赏品位。
本书收录统编语文教材七至九年级涉及的39篇文言文,进行导读分析,按照其在教材上的顺序排列,方便学生配合课内学习,及时复习。
每篇文言文的导读包括如下几个部分:原文、注释、原文译解、鉴古观今、文史杂谈。“注释”部分主要解释难词、重点词,帮助学生解决阅读障碍,积累常用文言词汇的知识。“原文译解”将文言文译成通俗易懂的现代白话,便于读者理解。“鉴古观今”对文章内容和写法的亮点加以分析,或思考文中故事和道理对当今的启示。“文史杂谈”结合原文,拓展介绍相关传统文化常识。后两者在于引导学生打通文言文学习、传统文化与当代生活的关系,增加学生学习兴趣,理解文言文表情达意的特点,同时为学生的写作表达提供有益启发、引导。
本书配有精美插图,希望能够帮助读者更好地理解文字内容,同时感受中华优秀传统文化中绘画艺术的魅力,增强对祖国文化的了解和自豪感。其中一些插图和文章有比较直接的联系,如取材于《桃花源记》的《桃花源图》,一些插图则和文章有间接联系,如《采薇图》《文苑图》,与文章相得益彰,以多种艺术形式展示了中华优秀传统文化的特点和魅力。
本书配有音频,读者可以扫描底封二维码,下载“人教易视听”应用程序,欣赏雅坤、陆洋、卫东等著名播音员对书中古文所作的经典示范诵读。范读语音规范,声情并茂,能够很好地帮助读者正音,同时让读者感受文言文气韵流畅、节奏和谐的特点,培养文言文语感。