结构化学的经典著作。在亚原子水平利用量子力学基本理论论述了化学键形成的本质，以及分子和晶体的结构本质。在不使用高等数学工具的条件下，借助量子力学中的一些基本原理，结合化学思想和经验证据，改进和发展化学键理论，克服经典化学键理论的困难。用作者本人发展起来的新的化学键理论，处理共价键、络合键、晶体结构、部分双键性化学键和部分络离子结构、缺电子物质、金属键、氢键、离子晶体结构等议题。对蛋白质分子所形成的空间结构进行了大胆预测，被后来的实验所确证。是理论与实验、物理学与化学、思想与方法相结合的范例，有助于读者理解20世纪中期化学家理解物质结构的思维方式和处理问题的风格。
——《中国教育报》
《化学键的本质》被认为是化学史上重要的著作之一，被誉为“化学圣经”，给化学学科带来了深刻的变化，影响深远。本书初版于1938年，1940年即出第二版，1960年第三版。本中译本是根据第三版翻译得来，由卢嘉锡、黄耀曾、曾广植、陈元柱等著名化学家译校，强大的译者团队是中译本准确性的保证。
本学生版为中学生量身打造，分为上篇、中篇和下篇三部分。上篇为阅读指导，由著名学者金吾伦、邢润川、唐有祺、向义和教授撰写，深入浅出地介绍了鲍林的生平及其贡献等，并为学生提供切实的阅读建议。中篇精选原著的精华，将这部伟大著作的精华内容突出呈现。下篇为学习资源，包括扩展阅读、数字课程、思考题、阅读笔记。名著名译，名家导读，配备优质融媒体学习资源，有助于中学生更好地阅读经典、理解经典、感受经典魅力。