威尼斯青年巴萨尼奥为了向富有的鲍西娅求婚,向朋友安东尼奥借款。由于安东尼奥的资金都投在了海上的货物,只好向高利贷商人夏洛克借钱。夏洛克长期不满安东尼奥,于是在借款条约中规定如果安东尼奥不能按时还款,则要从他身上割下一磅肉。巴萨尼奥求婚顺利,但是安东尼奥却无力还款,即将面临生命危险。于是,鲍西娅乔装为律师,用精彩的辩护为他们解了围。
“牛津英文经典”版本《威尼斯商人》的编者、导读撰写者为莎剧研究专家、美国特拉华大学英语系教授杰伊?L.哈利奥,文字版本从现存各版本中精选加工,采用现代英语拼写断句,每一页均附有词汇、内容解析,拥有完整索引可查,是适合学生、演员和大众读者的优良版本。