《“突破培训教程”系列：俄语突破培训教程》分为两大部分：第一部分为俄语字母及语音，意在帮助读者掌握俄语正确的发音与书写。通用的英语国际音标标注，简单、易学易记；配套的MP3光盘帮助初学者发出纯正的俄语语音。第二部分为对话，分为二十个单元，每一单元都配有相同话题的三到四个对话场景，将常用单词和重点语法穿插其中。在内容上，《“突破培训教程”系列：俄语突破培训教程》力求涵盖日常生活的各个方面，如生活方式、饮食起居、文化娱乐、交通、旅游、购物等，尽量贴近俄罗斯现代生活；在词汇和表达方式的选用上，增加了许多俄语中的新词汇和表达方式；在章节设定上，由易到难，便于读者循序渐进地学习和掌握，每篇对话后都有练习，整个单元后面有复习，用于自测和巩固所学的内容。如果能够不参考课文，独立做出练习、复习，就表明已经掌握了课文内容，可以顺利进入下一单元的学习了。此外，书中的“文化背景”可以让读者在学习俄语语言的同时，也能了解俄罗斯文化。
《“突破培训教程”系列：俄语突破培训教程》主要针对俄语零基础，但又想在短时间内快速提高俄语会话和听说能力的有识之士。同时也可供国内高校俄语专业学生、翻译工作者、从事对俄业务的工作人员、赴俄罗斯留学人员及广大俄语爱好者参考使用。