现在，随着数字时钟频率的不断提高，各种电子系统的干扰变得越来越严重。如何正确处理电子系统中的接地和屏蔽是电子系统设计中面临的迫切需要解决的问题。　　作者从基本的物理学知识出发，分析了电子系统设计中电路理论所没有涉及的表现电路的几何信息。分析了各种电子系统中的接地及屏蔽方法。第1章介绍了电压与电容。第2章介绍了电子系统中涉及的磁现象。第3章介绍了公用电源及设备地。第4章介绍了不同的模拟电路中的屏蔽及接地问题。第5章介绍了电子系统中辐射的分析和处理方法。第6章介绍了电子系统中的硬件、各种电缆及其屏蔽。第7章介绍了数字电路中的各种干扰及其屏蔽措施。第8章介绍了各种特殊的地平面及硬件设施。　　本书包含电子设计中的各种主题，如设施中电源配送，模拟和数字电路混合，高速时钟的电路板布线和符合辐射和敏感性标准。本书注重电子系统干扰屏蔽和接地的实践，十分适合用作高校电子工程、电气工程、自动化以及工程技术类相关专业的参考教材，还可用作电子系统设计人员的参考书。　　本书的*大特点如下：　　内容新颖：从物理学出发分析了电路设计中电磁干扰及辐射的产生。�r　　覆盖面广：包含了各种模拟和数字电路中的干扰、辐射的分析，电子系统中的变压器的屏蔽，各种传输线、辐射和印刷电路设计的方法及技巧。�r　　实用性强：一步一步引导人们建立一个无噪声的仪器系统，减小或消除大系统噪声的方法。�r　　可读性强：简单实用地解释了物理场，每个章节的总结性结论便于读者的理解和记忆。　　本书由李献和王艳玲共同翻译完成，由李献负责*书的统稿工作。对于本书的出版，我们头先要感谢清华大学出版社的盛东亮老师和其他编辑人员，是他们的努力促成了本书的顺利翻译与出版发行，使读者能够通过本书分析电子系统设计中出现的各种干扰及其正确处理方法，掌握电子系统中的正确接地方法。同时也感谢王厚生、刘建华、昌坤等对于本书的核对与检查。　　在本书的翻译过程中，我们力求忠实于原著，但由于译者技术和翻译水平有限，很多词句或许把握不够准确，导致书中难免存在各种翻译不足，敬请读者批评指正，以便在后期修改完善。