「宋詞」跨過適唐詩的疆域，不僅劃出了文字的優雅格局，更發揮了語調的音樂潛能。「宋詞」是漫在空氣中，最婀的文字。
　蔡志忠先生漫畫經典，出了許許多多的「說」，大多是闡述人生行事處世的哲理，而真正的軟性文學，只有唐詩系列兩本《六唐詩說》、《唐詩三百首》及《花間的細訴：宋詞說》。蔡先生處理詩詞的手法格外自由，而不同於諸「說」的風貌。適合欣賞，也適合想像。
　現在，您一定知道「八千里路雲和月」不只是電視節目。「月滿西樓」、「卻上心頭」不只是小說或流行歌謠。好像……「似曾相識」也不像電影裏那麼洋味兒了哩。宋詞超越時空的質地，正是「妙處難與君說」。
　感謝李昂小姐的序文，正如她所說，當您希望生活裏有一些多愁善感的時候，就請翻翻蔡志忠先生的漫畫經典。